意大利与澳大利亚这场沉闷的八分之一决赛就要进入加时赛时，意大利队的左后卫格罗索本场比赛第一次助攻进入前场，在冷静的晃开一人后带球突入禁区，随后造成了尼尔在禁区内的犯规，主裁判毫不犹豫的判罚点球。很久没有激情澎湃表演的黄健翔做出了让电视机前所有的中国球迷感到震惊的解说，这种疯狂的解说势必改写中国的解说史！
黄健翔高喊“意大利万岁”，“澳大利亚人回家去”，尤其值得注意的是，在音频结束部分，还有一句轻轻的“你们滚蛋吧”，不知道这句粗口来自黄健翔还是央视的工作人员。
[黄健翔解说格罗索被放倒，意大利获得点球] 托蒂，布冯，过他，进入了，亚昆塔，点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！不给澳大利亚队任何的机会。他们可以提早回家了！伟大的意大利的左后卫！他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体，格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，作这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！
[黄健翔解说托蒂罚进点球]黄健翔高喊：点球进了，澳大利亚队可以回家了，意大利没有再输给澳大利亚队。伟大的意大利的左后卫！马尔蒂尼今天生日快乐！意大利万岁！伟大的意大利，意大利人的期望，这个点球是一个绝对理论上的决杀。绝对的死角，意大利队进入了八强！ 这个胜利属于意大利，属于卡纳瓦罗，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！澳大利亚队也许会后悔的，澳大利亚队该回家了，也许他们不用回遥远的澳大利亚，他们不用回家，因为他们大多数人都在欧洲生活，再见！[在这时，电视里传来“你们滚蛋吧”的声音，但是不能确定声音是否来自黄健翔]
黄健翔赛后解释：我是人也要宣泄情绪 不希望澳洲晋级
以下本人观点：
听见这个音频我们什么感觉？这是解说么？这就是央视名嘴黄健翔？我虽说不看足球但是对黄健翔的解说还是有所了解，然而这次听到了这段录音，我收回“每个人都有自己的个人情绪”这句话。
听见这段录音我很难想象他就是那个黄健翔，完全是个疯子，足球果然令人疯狂。单说黄健翔喜欢意大利我也就算了，但是我在这段解说中听出了种族歧视的味道。为什么这么讨厌澳大利亚？为什么是完全鄙视的语气？澳大利人没屠杀过黄的什么人吧？有必要这样么？
作为一个主持人，一个解说员，你可以有自己的个人喜好个人情绪，只是有必要这样表达么？难道真如网上所说他是在抢风头？离开央视前的最后疯狂？韩大哥虽说解说错误百出，但是不影响比赛啊，黄这样歇斯底里的咆哮是干吗？强奸非意大利球迷的耳朵？还是表达自己是意大利球迷的崇高？搞不清楚，同样作为凉粉，我鄙视他这种行为。
黄健翔说话过火的原因！！
如果是从比赛最开始就看转播的球迷应该注意到这样一个细节，在开场前有一段时间，转播信号中断了，CCTV放的是以前的一些片段，后来黄健翔解释说这是信号问题，当时大家都不会在意，可实际，这就是黄健翔最后会那样愤怒的原因。
当时，有一个身着澳大利亚队服的人（不是球员）冲进了球场，并举着有反 华口号的旗帜在奔跑！虽然后来被球场保安抓住并送走，比赛得以正常进行。当时黄健翔接收到上级的指示是不要惹麻烦，避过不说这事，因为事关两国关系。
但黄健翔堂堂一血性男儿，忍得住一时，又怎忍得了一世？各位朋友，你作为中国人，你能忍吗？
这就是为什么最后，当意大利获得点球，黄健翔忘情的呼喊。他苦于无法告诉大众真相，他宁愿身受千夫所指，也不能忘记身为中国人的良心！！！
我们能眼睁睁看着这样一个汉子被恶毒的词语所包围吗？
朋友，停止争论吧，一起来支持黄健翔吧。
我清楚的，黄健翔赢了300万
估计是自己在赌球
下柱还不少
所以很激动
一下子就控制不了自己